1.6.21.2. Причастие второе.

Причастие второе не имеет собст­венной парадигмы; оно имеет только одну форму, и эта форма, если она не входит в состав аналитической формы глагола — пер­фекта или пассива,— обладает, в основном, именными, а именно адъективными чертами. Причастие второе употребляется атрибу­тивно и в составе именного составного сказуемого, а также в со­ставе обособленных конструкций:

As he passed a darkened shop doorway, a hand reached out. (Waine) An artistically arranged bowl of flowers stood on... an oak chest. (Holt) / am not qualified to express an. opinion. (Snow) 'It's all so safe, and civilised and cosy,' she went on. (Braine) But there are nights when Jago sat silently in hall, his face white, ravaged. (Snow)

В составе именного сказуемого причастие второе может при­ближаться к компоненту страдательного залога (см. 1.6.20.3): / am interested to hear what you think (Snow) Четкую грань между ними можно провести только тогда, когда причастие является одно­родным членом с другим предикативом, — прилагательным или причастием первым: Reporting this to те, she was as embarrassed and vulnerable as when she had confessed... (Snow) В этом предложении возможна перестановка: as vulnerable and embarrassed. Это дает основание считать, что здесь состав­ное сказуемое.

Причастие второе может также употребляться в составе абсо­лютной конструкции; в этих случаях оно имеет свой собственный семантический субъект и, следовательно, реализует свои глагольные черты:

Supper finished, they hmg mosquito nets from overhanging branches. (Sillitoe)