1.6.18. Независимые и зависимые глагольные формы.

Все

формы основного разряда и все видовременные формы настоящего времени употребляются в простом предложении, хотя могут употребляться и в сложноподчинённом. Это только внешнее про­явление того факта, что эти формы соотносятся с моментом речи, который не требует особого указания, он наличествует имплицит­но. Видовременные разряды в формах прошедшего и будущего времени соотнесены с временным центром, эксплицитно выра­женным в данном предложении или за его пределами. В последнем случае эти формы могут функционировать и в простом предло­жении.

Формы, соотнесенные с моментом речи, являются независимы­ми глагольными формами; формы, соотнесенные с временным цен­тром прошедшего или будущего, являются зависимыми форма­ми, ибо они соотнесены с основной точкой отсчета — моментом ре­чи — не непосредственно, а через соответствующий временной центр, выраженный в предложении.

Сферы действий, соотнесенных, с одной стороны, с моментом речи и, с другой стороны, с временным центром прошедшего, чётко разделены тогда, когда глагол-сказуемое главной части стоит в форме настоящего времени. В сочетании с ним употребляются только независимые формы. Так, вполне возможны такие пред­ложения,как I know he lives there.; I know he is living there.; I know he has lived in London.; I know he has been living in London, но не­возможны */ know he was living in L.; */ know he had lived in L.; *I know he had been living in L. без дополнительного указания на временной центр прошедшего времени: / know he was living in L. when you came there.; I know he had lived (had been living) in L. before you came there.

В целом, следовательно, можно сказать, что соотношение анг­лийских временных форм в предложении отражает реальное со­отношение их протекания. Это соотношение показано в приве­дённой ниже таблице. НЗ обозначает независимые формы, 3 — формы зависимые.

Независимые и зависимые глагольные формы

 

Разряды

 

Основной

Длительный

Перфект

Перф.-длит.

Настоящее

НЗ

НЗ

НЗ

НЗ

Прошедшее

НЗ

3

3

3

Будущее

НЗ

3

3

нет

Зависимое будущее

3

3

3

нет

Мы видим, что независимые формы представлены основным разрядом, за исключением зависимого будущего, и всеми форма­ми настоящего времени. Все эти формы соотнесены с моментом речи как точкой отсчета. Остальные формы составляют группу зависимых форм. Они соотнесены с временным центром прошед­шего времени и редко с временным центром будущего.